方正飛翔是北京北大方正電子有限公司自主研發的一款專業的桌面排版軟件，針對圖書、期刊等紙質出版物的排版，ePub電子書制作與輸出，提供專業的版面編排設計功能。

基于方正飛翔簡體中文版，方正飛翔民族文版支持傳統蒙古文、托忒文、滿文、維吾爾文、哈薩克文、柯爾克孜文、藏文、朝鮮文、壯文，可以實現十余種民族文的排版。

方正飛翔軟件界面采用簡明的組件化布局、時尚的扁平化圖標，排版效果所見即所得、用戶體驗友好，提供文字處理、圖形圖像設計、公式排版、表格制作等多種功能，廣泛應用于書刊排版及印刷、紙質圖書與電子書加工出版等各個領域。方正飛翔有以下功能特色：

1、紙電同步出版。其排版結果文件，可在輸出PDF用于印刷的同時，直接輸出用于數字出版的流式ePub電子書。文件符合ePub3.0的標準，顯示規整、內部結構簡明清晰，可直接上架主流電商平臺，進行電子圖書的運營。這一功能為出版單位節省了數字資源加工的成本，縮短了紙書和電子書之間的出版周期，真正實現同步出版。

2、全面兼容Word。支持Word文件的導入與輸出，包含圖、文、表、公式、腳注等元素的Word文件，可以包含版式與樣式導入到飛翔中;飛翔排版文件，可以保留排版的完整內容與樣式，輸出為Word文件，便于生產流程中的文檔協作與交換。

3、多元格式兼容。支持PDF、FBD、EPS、TIF、BMP、JPG和GIF等共計15種文件格式的導入;支持PS、JPG、EPS、DOCX等共計9種文件格式的輸出。通過兼容OLE對象，可以支持多種應用程序的文件。兼容以往版本飛騰文件、飛騰創藝文件、書版小樣文件（含民族文書版小樣）。

4、擁有國際專利的智能公式輸入法?？梢允褂闷匆舻姆绞?，錄入數學公式、無機化學公式、原子結構、有機化學公式，全面支持導入Word文件中的Mathtype公式，錄入過程中，能夠通過公式選項中的自定義設置，對公式中的函數進行正體識別、定義公式對齊方式等效果。

5、文本與公式的查找替換。支持對文本和公式進行查找替換，可用格式自定義組合、正則表達式執行查找替換;支持公式內字符，及字符正斜體的查找替換。

6、中文排版規范與特色?？梢钥旖荻x和應用中文排版的版面規范?？勺远x禁排處理，立地調整、對位排版、單字不成行、禁止背題等版面規范一鍵應用實現。具備中文排版特色的拼注音、拆筆畫功能，支持為文字添加拼音、自動識別多音字，以及自動將文字按漢字書寫標準的筆畫順序拆分。

7、長文檔與書刊排版專用功能。目錄、索引、腳注、文本變量、書簽、專用詞等專用功能，自動化表格灌文、表格框架、樣式應用、查找替換等便捷操作，以及對長文檔的高效處理，大大提升書刊排版效率。